新加坡口音入门指南

在事情变得尴尬之前,你能让别人重复一遍的次数只有那么多

一般来说,新加坡人的英语说得很好,但我们都同意“新加坡口音”似乎有点,嗯,独特。

以下是了解外国口音的一些技巧,尤其是“新加坡英语”

不要假装理解

第一条金科玉律:如果你不明白,不要害怕问。在这种情况下,“假装成功”并不适用——如果你不明白发生了什么,你就不会成功

不要简单地用紧张的笑声来推动谈话。当你要求对方重复自己的话,听起来很真诚——微笑着问!微笑是一种通用语言

礼貌地问

让对方重复一遍,但不要说“我听不懂你的话”——这可能会让人觉得很严厉,好像把责任推给对方

新加坡人说话一般都很快,所以如果你听不懂他们的口音,试着让他们放慢语速

熟悉外国术语

虽然大多数新加坡人在与外国人和外籍人士交谈时都会考虑周全,在对话中发出新加坡语,但学一点他们的“语言”并没有坏处——毕竟,你住在新加坡

这也很有趣啊! 

识别模式

由于新加坡人说话的速度快,他们往往把自己的话拼凑在一起。例如,“like that”听起来像“lid dat”,“never mind”听起来像“nehr mind”

他们的语调有时也会偏离常规,例如,在“日历(calendar)”中强调“-dar”而不是“ca-”

在语法方面不要期望太多。“新加坡人英语”是一种源于方便和实用的克里奥尔语,其目的是为了让人们理解这一点,而对语法准确性的关注较少。“Can I get it for a lower price?“就是”Can cheaper?”

耐心点!

一切都需要时间!

发布于 2021-03-13

相关文章推荐

新加坡夜市入门指南

这是天黑后新加坡的一大亮点我可以真诚地说,当我看到一个“pasar malam”(马来语的“夜市”)时,我的心高兴得跳起来。这些本地临时性的弹出式活动兜售从高科技配件到廉价服装的一切,以邋遢的汉堡、油炸奥利奥和其...

新加坡杂货店入门指南

当我们刚到新加坡的时候,每天去杂货店既是福也是祸。一个祝福,因为至少它让我走出了这所房子!诅咒是因为我发现自己每天都在杂货店。虽然我仍然发现自己在杂货店的次数比我喜欢的要多(部分原因是我没有做好计划...

爱榴莲的初学者指南,即使你对榴莲有着强烈的仇恨

新加坡购买榴莲入门指南:对于榴莲新手来说,尝试这种著名的或臭名昭著的水果是一个令人畏惧的想法。更不用说走进一个摊位,那里的榴莲墙让你迷惑不解从哪里开始。选哪个品种?你怎么知道它是好的?卖家向你推荐榴...

刚到新加坡?新加坡家庭保健入门指南

找个医生新加坡拥有世界上最强大的医疗体系之一,拥有先进的医疗技术、设备齐全的医院和大量的诊所,无论你住在哪里。家庭医生将能够为你的季节性流感等急性疾病或偏头痛等慢性疾病提供建议和治疗,并为你定期提...