看起来她的“蹩脚”普通话并不是唯一让Tiktoker Jessica Chan出名的东西。
周一(8月22日),这位25岁的内容制作人发布了一段视频,讲述了她在附近的地铁站让朋友下车时,不小心开车进入了一个公交换乘处,从而“重新发现新加坡”。
这段视频最初是由她的朋友拍摄的Instagram故事,显示了成龙在多辆公交车停靠的公交换乘处驾驶。目前尚不清楚事件发生的时间
TikTok视频已经获得了超过43万次的浏览量和近600条评论,许多用户将其定位为 Tampines公交换乘站
在这段视频中,她开玩笑地告诉她的朋友——用她招牌的“破烂”普通话——“我是一辆公车”,大致翻译成“我是一辆公共交通工具”
然后,她的朋友指出他们坐的是“这里唯一的一辆车”,Chan不好意思地说“我强调[原文如此]”,并把脸转离摄像机
网民们对这一诚实的错误感到好笑,并插话说明了情况。
其他网民也借此机会嘲笑Chan的驾驶技术,以及持有驾驶执照不到一年的新司机错误地放置了她的试用车牌。
根据陆路运输管理局(LTA)的规定,P型牌照必须放置在车辆前挡风玻璃和后挡风玻璃的右上部分。
此外,似乎不熟悉Tampines周围道路的司机也遇到了类似的命运。
2015年,一位名叫Count Bracula的论坛用户分享了他意外驾车进入Tampines公交换乘站的经历
考虑到Chan最近刚刚拿到了三级驾照,也许她现在可以把目光投向成为一名真正的公交车司机了?我们还得拭目以待。